-
1 production island
1) Техника: искусственный остров (для добычи нефти или газа)2) Нефть: искусственный остров (для разработки морских месторождений нефти и газа), искусственный остров для добычи газа, искусственный остров для добычи нефти3) Нефтегазовая техника искусственный остров для добычи нефти/газа4) Автоматика: автономный производственный участок5) Макаров: искусственный остров для добычи нефти или газа -
2 O&GL
[oil and gas lease] — участок, сдаваемый в аренду для добычи нефти и газа
* * *
сокр.[oil-and-gas lease] участок, сдаваемый в аренду для добычи нефти и газа* * *участок, сдаваемый в аренду для добычи нефти и газа -
3 production facilities
1) Общая лексика: производственные фонды2) Техника: оборудование и сооружения для добычи (нефти, газа), производственное оборудование, производственные мощности, производственные площади, производственные помещения3) Строительство: средства производства4) Железнодорожный термин: заводское оборудование5) Экономика: производственная база, промышленные предприятия7) Нефть: оборудование и сооружения для добычи (нефти или газа), оборудование и устройства для ведения добычи, оборудование и устройство для ведения добычи8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: добывные мощности, технологическое оборудование -
4 oil-and-gas lease
участок, сдаваемый в аренду для добычи нефти и газа* * *участок, сдаваемый в аренду для добычи нефти и газаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil-and-gas lease
-
5 oil-and-gas lease
- участок, сдаваемый в аренду для добычи нефти и газа
участок, сдаваемый в аренду для добычи нефти и газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil-and-gas lease
-
6 multiple completion, oil and gas
Универсальный англо-русский словарь > multiple completion, oil and gas
-
7 O&GL
-
8 oil-and-gas lease
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil-and-gas lease
-
9 production facility
1. эксплуатационный объект( на промысле)
2. pl производственное оборудование;
производственные мощности
3. pl оборудование и сооружения для добычи (нефти или газа)Большой англо-русский и русско-английский словарь > production facility
-
10 production island
Большой англо-русский и русско-английский словарь > production island
-
11 production island
искусственный остров для добычи нефти или газаАнгло-русский словарь технических терминов > production island
-
12 wellhead pumpers
эк. тр., амер. машинисты скважинных насосов (по SOC: управляют электронасосами и вспомогательным оборудованием для добычи нефти или газа из скважин в нефтяном месторождении; входят в подраздел "рабочие профессии, связанные с перемещением грузов" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See: -
13 production facilit/yies
1. производственное оборудование; производственные мощностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > production facilit/yies
-
14 O&GL
1) Техника: oil-and-gas lease -
15 oil-and-gas lease
-
16 O&GL
oil-and-gas lease - участок, сдаваемый в аренду для добычи нефти и газа -
17 Offshore Supplies Office
Управление по поставкам оборудования для добычи нефти и газа на морском шельфеотдел Министерства энергетики Великобритании, созданный в Глазго в 1973 г.Англо-русский экономический словарь > Offshore Supplies Office
-
18 production island
* * *• искусственный остров для добычи нефти/газаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > production island
-
19 petroleum revenue tax
сокр. PRT гос. фин., брит. налог на нефтяные доходы (налог на прибыль от добычи нефти и газа, введен законом 1934 г.; на территории Северной Ирландии законом 1964 г.; 16 марта 1993 г. отменен для месторождений, открытых после указанной даты)See:
* * *
abbrev.: PRT petroleum revenue tax налог на нефтяные доходы: налог на доходы нефтедобывающих компаний (Великобритания).* * * -
20 Guthrie
Город в центральной части штата Оклахома, в 45 км к северу от г. Оклахома-Сити. 9,9 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Логан [Logan County]. Торговый центр сельскохозяйственного района (овощи, молочное животноводство), района добычи нефти и газа. Железнодорожный узел. Производство оборудования для нефтяной отрасли, мебели и др. Основан 22 апреля 1889 путем "набега" ["run"] на открытые для заселения земли, статус города с 1890. Был административным центром [territorial capital] Территории Оклахома [Oklahoma Territory; Oklahoma] до 1907, столицей штата [state capital] - до 1910. Среди достопримечательностей - исторические кварталы, застроенные в викторианском стиле (свыше 2,1 тыс. зданий).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УПРАВЛЕНИЕ ПО ПОСТАВКАМ ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ ДОБЫЧИ НЕФТИ И ГАЗА НА МОРСКОМ ШЕЛЬФЕ — (Offshore Supplies Office) Отдел Министерства энергетики Великобритании, созданный в Глазго в 1973 г., в настоящее время имеет отделения в Абердине и Лондоне. Содействует развитию, следит за деятельностью, оказывает консультативные услуги и… … Словарь бизнес-терминов
участок, сдаваемый в аренду для добычи нефти и газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil and gas lease … Справочник технического переводчика
товарищество с ограниченной ответственностью по добыче нефти и газа — Товарищество с ограниченной ответственностью, включающее одного или более партнеров, несущих ограниченную ответственность, и одного или более генеральных (полных) партнеров и созданное с целью поиска, добычи и продажи коммерчески рентабельных… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти — Портал «Нефть и газ» Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти (англ. Floating Production, Storage and … Википедия
Плавучая установка для добычи — Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти (англ. Floating Production, Storage and Offloading (FPSO)) вид нефтепромысловой платформы, используемой при добыче нефти в открытом… … Википедия
Геология нефти и газа — (геология углеводородов, нефтегазовая геология) прикладной раздел геологии, изучающий образования и скопления углеводородов в недрах земли, с целью научно обоснованного прогноза нахождения залежей нефти и газа, выбора рационального… … Википедия
Лицензия на добычу нефти и газа — даёт её владельцу право: разведки и добычи нефти и газа осуществлять извлечение сопутствующих компонентов из нефти и газа, подготовку и первичную переработку указанных компонентов добычу пластовых вод для поддержания пластового давления и… … Википедия
Сбор нефти и газа — на промыслах (a. gathering of oil and gas; н. Erdol und Erdgassammlung; ф. collecte de petrole et de gaz; и. captacion de peiroleo y gas, acumulacion de peiroleo y gas) подготовка нефти, газа и воды до такого качества, к poe позволяет… … Геологическая энциклопедия
Месторождение нефти и газа — Нефтегазогеологическое районирование Глобальный уровень Углеводородная сфера Нефтегазоносный пояс Региональный уровень Нефтегазоносная провинция или бас … Википедия
РД 26.260.16-2002: Экспертное техническое диагностирование сосудов и аппаратов, работающих под давлением на объектах добычи и переработки газа, газового конденсата и нефти в северных районах Российской Федерации и подземных газохранилищ — Терминология РД 26.260.16 2002: Экспертное техническое диагностирование сосудов и аппаратов, работающих под давлением на объектах добычи и переработки газа, газового конденсата и нефти в северных районах Российской Федерации и подземных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пик нефти — Глобальная эмиссия ископаемого углерода, являющаяся индикатором потребления, 1800 2004. Общее количество показано чёрным. Нефть показана синим … Википедия